Σήμερα είναι μεγάλη γιορτή. Πρόκειται για την η Κοίμηση της Θεοτόκου και και όλοι οι πιστοί συνηθίζουν να λένε της ευχή «Καλή Παναγιά». Μια γλωσσολόγος αναλύει την ορθότητα αυτής της φράσης.
Κάτι που γνωρίζουμε και από το σχολείο είναι ότι οι φράσεις που επικρατούν στην αργκό ή στη ντοπιολαλιά δεν είναι απαραίτητο να είναι σωστές γραμματικά. Μπορεί να περιέχουν λάθη και πλεονασμούς, με χαρακτηριστικό παράδειγμα τη φράση «καλή επιτυχία».
Η Ομότιμη Καθηγήτρια Γλωσσολογίας στο Τμήμα Ελληνικής Φιλολογίας του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Πηνελόπη Καμπάκη, εξηγεί σε ανάρτησή της στο Facebook τι ισχύει με τη φράση «Καλή Παναγιά»:
«Καταρχήν δεν υπάρχει πλεονασμός στις ευχές που έχουν το καλό/καλή/καλά στην αρχή τους και που, εκ πρώτης όψεως, μοιάζουν ταυτολογικές ή υπερβολικές. Αλλά και πλεονασμό να το θεωρήσουμε, πού το κακό; Ο πλεονασμός είναι πολύ συνήθης στην γλώσσα αρχαιόθεν.
Κλείνοντας, η ειδική γλωσσολόγος μίλησε και είπε την άποψή της για το θέμα αυτό.
ΕλλάδαΒαρύ πένθος για τον Τέρενς Κουίκ: «Έφυγε για τον Παράδεισο» – Χθες, λίγο μετά τα 30 της χρόνιαLifestyle«Έσβησε» πάμφτωχη και ξεχασμένη: Η πανέμορφη Πόντια ηθοποιός που παραγκωνίστηκε επειδή αρνήθηκε να κάνει έκπτωση στις αξίες της ▼
Περισσότερες Ειδήσεις σήμερα